Blogger
大阪出身、東京で起業し、1998年に信州に会社と自宅をIターン。翻訳とWeb制作等の業務を行ない、長野県内の自治体や宿など、外国語・日本語の観光系サイト/パンフの制作を行っています。
松本のインバウンドを盛り上げようと、「インバウンドを熱くする会」を運営してます。
Blog
-
17Free Matsumoto Walking Guidebook is now newly issued!
Miscellaneous -
19Sakura on Ice!!
Seasonal Topics -
20Cherries at Matsumoto Castle Are in Full Bloom
Seasonal Topics -
18Skiing in Spring And Hot Spring After Skiing
Winter Activities / Hot Springs -
19Matsumoto Girl at the Olympics
History -
20Skiing at Nozawa Onsen, Hakuba and Norikura
Seasonal Topics / Winter Activities -
20Carrying a portable shrine in “Candy Festival”
Events -
21Great Snow Came to Ski Resorts!
Winter Activities -
15
Christmas Carols Evening with Santa
History -
25Shamisen Concert
Events -
24Harquebuses Shooting Event
Events -
21Climbing a Volcano from Kamikochi
Outdoor Activities -
18BANFF Mountain Film Festival World Tour Coming to Matsumoto
Outdoor Activities / Events -
2223rd (Sun) – Street Performances throughout Matsumoto Downtown
Events -
2210 Meters High Snow Walls in Norikura
Seasonal Topics / Experience -
17The Craft Fair and the Matsumoto Craft Month
Culture Art / Events -
18Kimono Event and Kimono Experience
Experience / Events -
19Special Sakura Live Cam from Castle
Seasonal Topics / Site Update -
22Hina Dolls
Events -
23Spring Came Too Early?
Seasonal Topics -
20Skiing & Snowboarding in Hakuba
Winter Activities -
22Merry Christmas!!
Events -
18Onsen and Skiing in Norikura
Winter Activities / Hot Springs -
19Snow – Ski Resorts Open
Winter Activities