來自松本獻給江戶的伴手禮:「松本單莖韭菜」

松本一根蔥是松本地區的傳統蔬菜。烹調後
口感甘甜且柔嫩,非常適合用於火鍋等料理。



來自松本獻給江戶的伴手禮:「松本單莖韭菜」

傳統耕作方法

根系深厚的韭菜是透過培土來培育出長而粗的莖。
從播種、移栽、培土到收穫,整個栽培過程一氣呵成,但從播種到收穫需時超過九個月。此外,
松本單莖韭菜的栽培還包含一個稱為「重植」的工序。 這種在炎熱季節進行的「
重植」,正是松本單莖韭菜的一大特色。

播種

請於九月至十月期間播種。若延誤過久,寒氣會凍死幼苗,導致其無法生長。


移栽

隔年春天,約在五月「黃金週」假期前後,待天氣轉暖且莖徑達到 6–7 毫米時,即可進行移栽。此時也是購買並種植青蔥苗的適當時機。


培土
移栽後約一個月,在植株基部周圍堆土。隨著植株生長,持續在基部周圍添加土壤,以促進白莖部分的生長。重複
此培土過程可增加白莖部分的長度。
有時可能會形成洋蔥花苞;這些是會結籽的花朵。由於您想種植洋蔥球莖,請在花苞出現後立即將其摘除。


重新
栽種 在炎熱的夏季進行重新栽種。將完全成熟的青蔥挖起,開闢新的高床,將挖起的青蔥倚靠在高床邊,並在周圍堆起土壤。重新栽種能使纖維變軟,並延長美味的白色部分。


採收

切開土堆的一側,將韭蔥挖出,並連同附著的土壤一起儲存,以防止其乾燥。 


儲存
方法因家庭而異,但常見的做法是在菜園裡挖個洞,鋪上稻草,然後將韭蔥存放在其中。

8 道食譜,盡情享用松本整根青蔥!

青蔥煎餅
將青蔥切碎,並與您喜愛的蔬菜一起做成天婦羅。
青蔥煎餅
蔥段佩佩羅奇諾
在平底鍋中倒入橄欖油,接著加入大蒜、辣椒和青蔥。放入剛煮好的義大利麵,並以鹽和胡椒調味。
蔥段佩佩羅奇諾
青蔥漢堡排
只要用青蔥代替洋蔥就好。
青蔥漢堡排
奶油炒青蔥
只需在平底鍋中加入奶油,然後翻炒即可。依個人口味撒上鹽和胡椒調味。
奶油炒青蔥
烤青蔥
將青蔥用鋁箔紙包好,放在柴火爐上,或放在烤架上加熱。待其變軟後,即可享用。直接食用或搭配您喜愛的調味料都很美味。
*做法簡單,這是品嚐青蔥天然風味的最佳方式。
烤青蔥
青蔥牛奶湯
將 5 至 6 根青蔥(切成 6 公分長段)放入鍋中,加入足以淹過青蔥的水及一塊高湯塊,以中火煮至沸騰。
待水沸騰後,加入 1 杯牛奶或鮮奶油,轉小火慢燉。依個人口味以鹽和胡椒調味。待青蔥煮至軟嫩即可。
*請連同青蔥一起食用。 請小心——青蔥中心的熱湯可能會突然噴出。
青蔥牛奶湯
青蔥味噌
將 5 至 6 根青蔥粗略切段。在少許植物油中將青蔥輕輕翻炒。
依個人喜好加入味噌、糖和清酒(若偏好更甜的口味,可改用味醂),然後以小火慢燉。
當味噌開始微微冒泡,並變得濃稠如糖漿時,即表示完成。
*註:味噌冷卻後會變硬,因此請在達到您想要的濃稠度時關火。
*註:這道料理很適合搭配白飯。
您可以將其作為飯糰的內餡,或塗抹在烤飯糰上享用。
青蔥味噌
香炒青蔥魷魚
將青蔥切成段,魷魚切成一口大小的塊狀。將平底鍋加熱,加入蒜末,若喜歡的話,可翻炒至散發香氣。
加入魷魚和青蔥。待食材完全熟透後,淋上麵醬調味,即可上桌。
您也可以用其他海鮮代替魷魚。

*松本青蔥幾乎能與任何食材完美搭配。
香炒青蔥魷魚

物種保育工作

JA松本市的青蔥委員會致力於保存美味「松本一本蔥」的傳統栽培方法,並獲得「信州傳統蔬菜」認證。他們以暱稱「Magari-chan」來推廣這款青蔥。 該委員會對種子也格外
講究,僅使用由「松本單蔥種子採集協會」(大正八年成立時原名為「松本蔥種子採集協會」)所採集的種子。青蔥的授粉仰賴蜜蜂及其他攜帶花粉的昆蟲。過去,松本平原上種植的青蔥幾乎全是松本單蔥。 然而,隨著當今多種品種的栽培,若不加以管控,松本單蔥的種子便有雜交的風險,導致其原始特性發生改變。自平成21年起,松本市農業合作社、信州大學農學院、松本市農業政策課以及當地一家種子公司便合作展開育種計畫,旨在將該品種恢復至原始形態。
先進行播種與育苗;根據生長狀況,從田間篩選最能展現「松本一本蔥」特徵的植株,並移植至另一塊田地。隔年五月進行授粉,六月中旬至下旬採收種子。這些種子隨後於九月下旬至十月初再次播種,並反覆進行此流程,以使該品種更接近原始品系。這個過程極為講究,若鄰近農戶種植其他品種的韭菜,種植者必須請他們在「蔥坊主」階段——即開花前——將植株剪除,以避免干擾。我
認為這張黑白照片攝於昭和20年代。(照片由松本一本蔥種子生產協會會長青木英夫先生提供) 

「松本單莖韭菜」本來就該是彎的嗎?

在農夫市集及其他零售據點,您可以同時看到彎曲型和直立型的「松本一本蔥」,儘管
「松本一本蔥」這個名稱原本是指特定品種。
那麼,為什麼會有這種差異呢?答案
顯然在於這些蔥是否經過移栽。
在傳統的栽培方法中,夏季進行移栽會對韭菜造成壓力,使其長成更甜、更軟且呈彎曲狀的「松本一本蔥」。由於這個過程相當耗費人力,許多生產者選擇不進行移栽,這也是為何您在商店貨架上也能看到筆直的「松本一本蔥」的原因。
松本市建議使用市售種子或幼苗來種植「松本一本蔥」,並進行移栽工序。採用傳統方法種植的彎曲型「松本一本蔥」已獲得縣政府認證為「信州傳統蔬菜」,為了增加產量,市政府正實施「作物擴種獎勵計畫」。 自從「松本單蔥」在熱門電視節目中亮相後,需求便遠超過供應,但據報導,得益於這些努力,其種植面積正逐年增加。我們希望有更多人能有機會品嚐到採用傳統方法種植的「松本單蔥」
那鮮嫩甘甜的風味。

松本單莖韭菜的歷史

松本單莖韭菜早在江戶時代便已開始種植。據悉,當時人們前往江戶時,常會將其作為松本特產帶去當作伴手禮。


《三河古風記》記載了以下故事:

「德川家族的先祖有塚,歷經漫長流浪後,與兒子一同來到信濃國。在那裡,他們遇見了小笠原氏的第三子林殿之助,此人因在鎌倉失寵而返鄉。

當有近及其子前去拜訪時,殿助走進雪地,射殺了一隻野兔,並款待他們一碗野兔清湯。

自此,這便成為了一項吉祥的傳統,據說幕府家每逢新年當天,都會遵循此習俗,在「御煮湯」之外另備野兔肉湯。當時,松本單莖韭菜便與野兔湯一同上桌。


據說江戶時代的俳諧詩人越智瀨人,曾為江戶城內的慶典創作一首詩,暗指德川家族流傳的「兔肉清湯」傳說,詩中寫道:「即便在康介執政時期,亦有兔肉清湯。」

(參考:《辛辣白蘿蔔與甜蕪菁的故事》,長野日報出版)



這張照片是由山岳攝影師橫內勝司於昭和10年之前拍攝的。(照片由青木英夫提供)

這是一張將「松本單莖韭菜」包裝成禮品的珍貴照片;仔細觀察可發現,收件人列為東鄉平八郎(海軍大將暨陸軍元帥,1848–1934)。 收件人名單上亦記載有陸軍大將荒木貞雄及亞洲學者津山充的名字。運送標籤上寫著「松本蔥」。目前尚不清楚「松本單莖蔥」一詞確切是從何時開始使用的。

接下來推薦閱讀的特輯文章

松本市內、上高地交通方式完整指南

松本市內、上高地交通方式完整指南

前往松本的交通方式完整介紹【JR、巴士、飛機】

前往松本的交通方式完整介紹【JR、巴士、飛機】

前往人人都能安心享用美食的松本 ― 貼近飲食多元性的餐廳指南

前往人人都能安心享用美食的松本 ― 
貼近飲食多元性的餐廳指南

【初次造訪松本】絕景、溫泉、美食——松本魅力總整理

【初次造訪松本】絕景、溫泉、美食——松本魅力總整理

松本居民精選!12 家推薦蕎麥麵店

松本居民精選!12 家推薦蕎麥麵店

四季尋訪松本的魅力 ― 盡享城下町風情與群山絕景的旅程

四季尋訪松本的魅力 ― 盡享城下町風情與群山絕景的旅程

在松本絕對不能錯過的在地美食!從經典佳餚到街頭小吃,還有人氣清酒!

在松本絕對不能錯過的在地美食!從經典佳餚到街頭小吃,還有人氣清酒!

[松本站周邊可購得] 23 款熱門松本伴手禮!

[松本站周邊可購得] 23 款熱門松本伴手禮!

松本水之旅

松本水之旅

在松本度過的“冬日限定時光”  ──雪與光交織而成的幸福旅遊指南

在松本度過的“冬日限定時光”
 ──雪與光交織而成的幸福旅遊指南
首頁