นักเขียนในท้องถิ่น

ล่าม, นักแปลอิสระ (翻訳、通訳)
松本は暮らしやすい街で田舎過ぎず、大都会過ぎない、スローライフできる街。
บล็อก
-
50
งานพฤกษชาติแห่งประเทศญี่ปุ่น ครั้งที่ 36 “ชินชู ฮานะเฟสต้า 2019”
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / งานรื่นเริง -
44
ดอกซากุระที่ปราสาทมัตสึโมโต้เริ่มบานแล้ว
ประวัติศาสตร์ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล -
49
ขนมรสช็อกโกแลตน่าชิม
อาหารน่าชิม / ช้อปปิ้ง(ของฝาก) -
59
รีวิวสตอเบอรี่ญี่ปุ่นที่วางขายในเมืองมัตสึโมโต้
-
50
งานเทศกาลแกะสลักน้ำแข็งปราสาทมัตสึโมโต้ ครั้งที่ 33
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / งานรื่นเริง -
49
แวะขอพรที่ศาลเจ้า คะสะโมริ อินาริ
ประวัติศาสตร์ / จุดที่น่าเที่ยวชม -
52
งานเทศกาลอะเมะอิชิ (งานเทศกาลลูกกวาด)
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / งานรื่นเริง -
49
ชิมเนื้อม้าที่ร้านดัง “ชินมิโยชิ”
อาหารน่าชิม -
44
ร้านแกงอินเดียที่ดังที่สุดในมัตสึโมโต้ตอนนี้ ร้าน DOON Indoyama
อาหารน่าชิม -
46
แนะนำสนามบินชินชู มัตสึโมโต้
การเดินทาง, Transportation -
63
ของฝากที่น่าสนใจในมัตสึโมโต้
ช้อปปิ้ง(ของฝาก) -
73
ลองชงชาญี่ปุ่นด้วยตนเอง
สัมผัสประสบการณ์ / อาหารน่าชิม -
64
ใบไม้เปลี่ยนสีในตัวเมืองมัตสึโมโต้
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม -
50
งานอิชิบะมัตสึริ
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / งานรื่นเริง -
80
ห้ามพลาดชิมองุ่นอร่อยที่สุดในญี่ปุ่นที่มัตสึโมโต้!
อาหารน่าชิม / ช้อปปิ้ง(ของฝาก)