นักเขียนในท้องถิ่น

ล่าม, นักแปลอิสระ (翻訳、通訳)
松本は暮らしやすい街で田舎過ぎず、大都会過ぎない、スローライフできる街。
บล็อก
-
1
บรรยากาศในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล -
4
ลองชิมสตรอว์เบอรี่สีขาวพันธุ์ “อาวะยูกิ” (淡雪)
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล -
5
ยาเอะซากุระ(八重桜)ซากุระที่บานช้ากว่าสายพันธุ์อื่นๆ
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล -
9
ดอกบ๊วยที่สวนสาธารณะปราสาทมัตสึโมโต้
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม -
9
เดินสำรวจแหล่งน้ำแร่ใต้ดินบริเวณชุมชนรอบปราสาทมัตสึโมโต้
ธรรมชาติ / จุดที่น่าเที่ยวชม -
9
ร้านอาหารฝรั่งเศส Au Crieur de Vin
อาหารน่าชิม -
9
บ่อน้ำเก็นจิ(源智の井戸)
ประวัติศาสตร์ / ธรรมชาติ / จุดที่น่าเที่ยวชม -
9
ศาลเจ้าฟุกาชิ (深志神社)
ประวัติศาสตร์ / วัฒนธรรม ศิลปะ -
6
บรรยากาศหลังหิมะตกหนัก
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล -
9
ซันคุโร่ (งานประเพณีเผาตุ๊กตาดารุมะและเครื่องราง วันที่ 9/1/2022)
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / งานรื่นเริง -
11
เที่ยวชมโรงงานผลิตมิโซะแบบดั้งเดิม “อิชิอิ มิโซะ”
จุดที่น่าเที่ยวชม / สัมผัสประสบการณ์ / อาหารน่าชิม / ช้อปปิ้ง(ของฝาก) -
11
งานแสดงไฟอิลลูมิเนชั่นและฉายแสงเลเซอร์ลงบนปราสาทมัตสึโมโต้
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม / ฤดูหนาว ประสบการณ์ / งานรื่นเริง -
16
บรรยากาศเมืองมัตสึโมโต้ยามค่ำคืน
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม / ฤดูหนาว ประสบการณ์ -
13
เดินทางจากมัตสึโมโต้ด้วยรถไฟไปวัดเซ็นโกจิ (ในตัวเมืองนากาโน่)
ประวัติศาสตร์ / จุดที่น่าเที่ยวชม / วัฒนธรรม ศิลปะ -
11
หิมะแรกของปีนี้
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / ฤดูหนาว ประสบการณ์ -
16
ชมเมเปิ้ลสีสวยสดที่ศาลเจ้าโยฮาชิร่า(ตรงถนนนาวาเตะ)
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม -
15
ใบไม้เปลี่ยนสีที่ปราสาทมัตสึโมโต้
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม -
16
ฤดูใบไม้เปลี่ยนสี
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล -
15
ตลาดขายสินค้าจากเกษตรกร “อะรุปุสุ อิชิบะ”
เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม / ช้อปปิ้ง(ของฝาก) -
23
คาเฟ่ขายปาท่องโก๋สเปน TADACHIYA cafe THE GATE
อาหารน่าชิม -
20
ถนนนาวาเตะโดริ ตรอกเล็กๆ แต่มีสเน่ห์
จุดที่น่าเที่ยวชม -
23
ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสสมัยใหม่ที่ห้องอาหาร Harmonie Bien
สัมผัสประสบการณ์ / อาหารน่าชิม -
21
เก็บบลูเบอรี่ที่หมู่บ้านยามากาตะ(山形村)
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / สัมผัสประสบการณ์ / อาหารน่าชิม -
19
ชมดอกไฮเดรนเยียที่วัด Hosenji(法船寺)
ธรรมชาติ / เรื่องราวที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล / จุดที่น่าเที่ยวชม