北アルプスと松本の夜景が一望できる宿、まさに絶景。信州最大級の広さを誇る庭園大浴場は、湯の楽園です。信州ならではの「温かさ」「安らぎ」「感動」を提供する温泉宿です。
絶景と癒しを堪能する温泉宿
美ヶ原温泉街の外れ、高台で見晴らしの良い場所に位置する宿です。
松本平を眼下に、広大な北アルプスを一望できます。
ロビーはもちろん、どの客室からも景色を楽しむことができるよう設計されています。
夜は松本平の夜景、晴れの夜明け時には反射した朝焼けに染まる山並み「モルゲンロート」や、夕暮れ時の「アーベントロート」を見ることもできる絶景の宿です。
庭園大浴場はゆったりとした空間で思い思いにゆっくりくつろぐことができます。2018年に誕生した展望風呂「美しの湯」は、浴槽前に巨大な水鏡を配し、夕暮れ時には目の前の山並みが水面に映し出され、絶好のロケーションで湯船に浸かることができます。
旬菜ダイニング「信州」では、地元の旬の農畜産物や山の幸を活かしたお料理を楽しむことができます。
翔峰外観夜景
翔峰庭園大浴場『露天』
翔峰ガーデンテラス『モルゲンロート』
翔峰庭園大浴場『内湯』
