5월5일은 한국에서 어린이 날이다. 일본에서도 마찬가지로 어린이 날（こどもの日）인데 특히 남자어린이를 상징한다. 남자 어린이들이 건강하게 잘 자라는 바램을 코이노보리（鯉のぼり）로 표현한다. 코이의 뜻은 잉어라는 말로 출세라는 의미가 있어 건강하게 자라서 출세를 바라는 마음이다.

5월은 신록의 계절이다. 봄을 우리의 인생에 비교하면 푸르름의 유년시절을 상징한다. 그래서 생긴 문화가 아닐까…

마츠모토시 중심부를 흐르는 메토바라는 작은 강이 있다. 벚꽃과 코이노보리가 어우러져 있다.