Visit Matsumoto

เดือนพฤษภาคม ปี 1987 (โชวะ 62) เครื่องออร์แกนที่ผลิตโดย Rudolf von Beckerath ในเมืองฮัมบอร์ก ประเทศเยอรมนี ได้เดินทางมาถึงเมืองมัตสึโมโตะ หลังจากผ่านการเดินทางอันยาวนาน

เพื่อให้เครื่องดนตรีนี้เหมาะสมอย่างสมบูรณ์กับระบบเสียง “การสะท้อนเสียง 2 วินาที” ที่โด่งดังของห้องแสดงหลัก ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญได้ใช้เวลาประมาณสี่เดือนในการติดตั้งและปรับเสียงให้เหมาะสม คอนเสิร์ตเปิดตัวอย่างเป็นทางการสำหรับสาธารณชนจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 1987 ซึ่งตรงกับสองปีหลังจากที่ห้องแสดงเปิดทำการ นี่คือออร์แกนที่มีเอกลักษณ์อย่างแท้จริง ซึ่งได้รับการออกแบบให้สอดคล้องกับโครงสร้างพื้นที่และระบบเสียงของห้องแสดงดนตรีและวัฒนธรรม

ตั้งแต่นั้นมา ออร์แกนนี้ได้เสริมสร้างโปรแกรมคอนเสิร์ตของหอแสดงด้วยรายการแสดงที่หลากหลาย รวมถึง ‘Melody Christmas’, ‘Chat Concerts’, ‘Bach Organ Special’ และ ‘Evening Organ’ นอกจากการแสดงของนักออร์แกนจำนวนมากที่ทำงานทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศแล้ว ออร์แกนนี้ยังเปิดให้สาธารณชนได้เข้าถึงอย่างกว้างขวางผ่านกิจกรรมเวิร์กช็อปต่าง ๆ และได้รับการรักษาและส่งต่อเป็นทรัพย์สินอันมีค่าของหอแสดงตั้งแต่ปีงบประมาณ 2024 เป็นต้นไป บทใหม่ในประวัติศาสตร์ของออร์แกนนี้กำลังถูกเขียนขึ้นภายใต้การนำของนักออร์แกนสองท่าน ได้แก่ Yukiko Yamada นักออร์แกนประจำหอ และ Junko Kobayashi นักออร์แกนประจำหอ

ในเดือนธันวาคมนี้ ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 39 ปีของการแสดงครั้งแรก ‘ออร์แกนเบคเคอรัต’ จะได้รับการซ่อมแซมใหญ่ครั้งแรกนับตั้งแต่การติดตั้ง นี่จะเป็นการดำเนินงานในขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงการถอดท่อออร์แกนทั้ง 3,121 ท่อออกทั้งหมด และการเปลี่ยนสายไฟฟ้าที่เก่าลงอย่างสมบูรณ์ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการสนับสนุนจากท่านอย่างต่อเนื่องในการเฉลิมฉลองวันครบรอบ 40 ปีของออร์แกน ซึ่งจะจัดขึ้นหลังจากการซ่อมแซมเสร็จสิ้น

ซีดี *A Milestone in My Organ Life* บันทึก “เสียงปัจจุบัน” ของออร์แกนนี้ในขณะที่มันก้าวถึงจุดสำคัญนี้ เป็นชุดรวมผลงานจากยุคโรแมนติกของเยอรมนี ที่ถูกคัดเลือกมาเพื่อนำเสน่ห์ทั้งหมดของ “ออร์แกนเบคเคอลาท์ในมัตสึโมโตะ” ออกมาอย่างเต็มที่

คอนเสิร์ตออร์แกนครั้งนี้ ซึ่งเป็น ‘จุดสูงสุด’ ของโครงการนี้ นำเสนอเสียงที่ออร์แกนเบคเคอลาท์ได้สร้างขึ้นตลอดระยะเวลาประมาณ 40 ปี ก่อนการซ่อมแซมใหญ่

เราจะรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งหากท่านสามารถมาร่วมเป็นสักขีพยานในโมเมนต์สำคัญนี้กับเรา